Neue Grenzmauer versagt
Mit Hilfe von zwei Personen und einer Leiter gelang es einem Migranten, den ersten von Donald Trump an der Grenze zu Mexiko gebauten Abschnitt mit einer Investi...
Autor: mathiasmex
Chile-Nachrichten
In der Dezember-Ausgabe der Lateinamerika Nachrichten (Nr. 546 – Dezember 2019) geht es vornehmlich um die Situation in Chile. Nicht zum ersten Mal kämpfe...
Ethel Barja
Ethel Barja wurde 1988 in Perú geboren und veröffentlichte die Gedichtbände „Trofeo imaginado entre dientes“ (SENAJU, 2011), „Gravitaciones“ (Paracaídas Editore...
Kölner Gespräche zur Weltliteratur 2019
Die 5. „Kölner Gespräche zur Weltliteratur“ setzen sich im Rahmen des ERC-geförderten Forschungsprojekts „Reading Global. Constructions of Wor...
KI und Übersetzung
Der Tagesspiegel hat in einem Beitrag, betitelt mit „Sprachberufe in Gefahr: Künstliche Intelligenz verdrängt den Übersetzer – und nicht nur ihn“, über de...
Nationalfeiertag für Frauen mit Behinderungen
Die Parlamentarische Gruppe der Partei der institutionalisierten Revolution (Partido Revolucionario Institucional – PRI) im Senat hat eine Initiative vorg...
Kurzerzählungen II: Ritual – Karyatiden – Bilder von Vanya
In den drei cuentos, die in diesem zweiten Buch aus der Reihe Kurzerzählungen vorgestellt werden, bedient sich García Ponce wieder dem für ihn experimentellen T...
Eine Literaturzeitschrift stellt sich vor
Im September hatte ich bereits darüber berichtet, dass im Rahmen des vom Berliner Senat geförderten Kooperationsprojekts mit dem Lyrik-Magazin aus Buenos Aires,...
Pflegepersonal aus Mexiko
Im Editorial der neuen Ausgabe der Lateinamerika Nachrichten (Nr. 545 – November 2019) wird die Reise von Jens Spahn nach Mexiko thematisiert, die er im S...
Ü-BERLIN – Die internationalen Übersetzer*innen Berlins
Sie sind das Elixier der Weltliteraturstadt Berlin und werden doch übersehen – die vielen internationalen Übersetzerinnen und Übersetzer, die ihren Lebensort an...