Vom 22. bis 29. Juli 2018 findet in der Università degli Studi di Bergamo die Cologne Summer School 2018 zum Thema Reconociendo fronteras invisibles: tránsitos, cruces y agentes statt.
Der Kurs schlägt eine gemeinsame Reflexion unter Studenten, Doktoranden, Fachleuten und Universitätsprofessoren verschiedener Disziplinen und Kontinente über die schnellen Veränderungen vor, die wir in der Natur beobachten, sowie über die Auswirkungen jener unsichtbaren Grenzen, die das Gute vom Schlechten, das Schöne vom Hässlichen und das Zufällige vom Absichtlichen trennen.
Diese Grenzen, die ihren Ursprung in Traditionen haben, die während vieler Jahrhunderte des Zusammenlebens in einem gemeinsamen sozialen Umfeld entstanden sind, verlieren aufgrund von Migrationen und Globalisierung ihre Leitkraft zugunsten von ästhetischer Mode und ephemeren moralischen Werten in postmodernen Gesellschaften. Veranschaulichungen dieser Prozesse sind in der zeitgenössischen Literatur reichlich vorhanden, und es mangelt nicht an Versuchen, ihre Auswirkungen auf die Schaffung neuer künstlerischer Ausdrucksformen im Bereich der Musik oder der bildenden Kunst zu untersuchen. Andererseits werden uns die Diskrepanzen, die diese Veränderungen verursachen, dazu veranlassen, in diesem multiplen Netz von „unsichtbaren“ Grenzen, d.h. Übergängen und Transitpunkten, ein Minimum an Kohärenz zu suchen und nicht nur über die Akteure nachzudenken, die Grenzen schaffen, sondern vor allem über diejenigen, die versuchen, sie als Kulturmittler zu überwinden.
