Christiane Stothmann hat mit ihrem Buch Learning from a Monastic Musician. Masters of Chant and the Function of Ritual Music in th Tibetan Bön Tradition ihre Dissertation vorgelegt. Dieses Buch bietet nicht nur wertvolle musikethnologische Erkenntnisse über die Ritualmusik der tibetischen Yungdrung-Bön-Tradition. Es ist zugleich eine außergewöhnliche Fallstudie, in der Strothmann ihre langjährige Zusammenarbeit mit dem tibetischen Klostermusiker und Gelehrten Geshé Dawa Namgyal Kharnatsang im indischen Exilkloster Menri fesselnd schildert. Das Buch gibt Einblicke in die Funktionsweise der rituellen Melodien des Bön und enthält kultursensible, persönliche Schilderungen von Strothmanns Weg zur Entdeckung ihrer Methode des „Lesens von Ritual“, die sich aus der Aufforderung ihres Forschungspartners entwickelte, „einfach nur mal hinzuschauen“.
Das Buch ist auf Englisch beim Tectum Verlag in der Reihe Musik und Religion (Band 2) erhältlich. Die Reihe widmet sich vielfältigen Beziehungen zwischen Musik und Religion, verstanden als weit gefasste heuristische Oberbegriffe. Diese schließen sowohl den menschlichen Umgang mit Klang als auch nicht-institutionalisierte Religiosität und Spannungen zu relationalen Konzepten wie Säkularität mit ein. Damit soll die im europäischen akademischen Diskurs dominierende Fokussierung auf Europa und die christliche Kirchenmusik erweitert werden. Die Bände der Reihe sind musik- und religionswissenschaftlich ausgerichtet, historisch und geographisch nicht eingegrenzt und bedienen sich unterschiedlichster Methoden der Kultur-, Medien- und Sozialwissenschaften oder auch der Ethnologie.
Die Reihe versammelt Qualifikationsschriften (Dissertationen und Habilitationsschriften), Monografien und Sammelbände, die sich mit dem skizzierten Themenfeld interdisziplinär auseinandersetzen.
