Sind Sprachen im Grunde unübersetzbar?
In seinem Essay »Linguistik der Lüge« (8. Auflage 2016 [1967]) versucht Harald Weinrich unter anderem sich der Frage zu nähern, ob sich die Semantik für das Phä...
Autor: mathiasmex
Brücken, Grenzen und Gräben
Die zwölfte Ausgabe des aufwendig gestalteten, mehrsprachigen Literaturmagazins alba. lateinamerika lesen widmet sich anlässlich der 25jährigen Städtepartnersch...
Waldbrände in Amazonien in den Lateinamerika Nachrichten
In der neu erschienenen Ausgabe der Lateinamerika Nachrichten (Nr. 543/544 – September/Oktober 2019) ist eines der dominierenden Themen die Waldbrände in ...
Schmetterlinge und Diktatoren
Ende September erscheint im S. Fischer Verlag ein neues Buch mit einem erhellenden Blick auf die Geschichte Lateinamerikas. Michi Strausfeld liefert in »Gelbe S...
Le visioni di Johanna – Francesco de Filippo
In Deutschland in den frühen Jahren des Nationalsozialismus ist Sebastian verheiratet, Ingenieur und Vater von fünf Kindern, aber er hat auch romantische Bezieh...
Investigativjournalismus und Korruption in Lateinamerika
Reporter ohne Grenzen und die Friedrich-Ebert-Stiftung laden ein zum Podiumsgespräch über Investigativjournalismus und Korruption in Lateinamerika am Dienstag, ...
Immanuel Wallerstein, der rebellische Intellektuelle, gestorben
Obwohl Immanuel Wallerstein in Nord- und Südamerika zu den bekanntesten Soziologen der Gegenwart zählt, seine Hauptwerke in 20 Sprachen übersetzt worden sind, e...
Mythen über die Eroberung Mexikos
Am 22. August 2019 fand ein zweitägiges Kolloquium statt, veranstaltet vom Museo Nacional del Virreinato zusammen mit der Universidad Iberoamericana, zum Thema ...
Neokolonialismus auf der Yucatán-Halbinsel
In der Beilage La Jornada del Campo finden sich in der Ausgabe von August 2019 einige Artikel zum Neokolonialismus, die die aktuelle Situation unter anderem weg...
González Iñárritu erhält „Herz von Sarajevo“
Der mexikanische Regisseur, Produzent und Drehbuchautor Alejandro González Iñárritu, Gewinner der Oscarverleihung des besten Films 2015 für Birdman or (The Unex...